User manual TEFAL EVOLIS GLASS

[. . . ] °È· ËËÓ · ¿ÔË ËËÚ ·ÏÈ¿Ú ·Ú ~ÎÂ~<Ú · ·Î·ÏÔÌ  ÈÎÔÈÓ^Ó<Ë Ì ËËÓ ÂË·È >· «¡À§øTM TMÀTMÀø¡ . » ËËÏ. 210-5319762, fax 210-5319766, <  ÈÎÂiiÂ>Ë ËËÓ ËÏÂÎË ÔÓÈÎ< ÈÂi~ÓË www. electrocycle. com Az Ön terméke értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaz. Kérjük készülékét ne dobja ki, hanem adja le az erre a célra kijelölt gyjthelyen. 2 LR03 AAA Optiss HU Els a környezetvédelem! IT Partecipiamo alla protezione dell'ambiente ! [. . . ] LV Piedalsimies vides aizsardzb! Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati. Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato. Js aparate yra daug medziag, kurias galima pakeisti pirmines zaliavas arba perdirbti. Nuneskite j surinkimo punkt arba, jei jo nra, galiot prieziros centr, kad aparatas bt perdirbtas. Jsu aparts satur vairkus vrtgus materilus vai materilus, kurus var atkrtoti izmantot. 2015900457 ­ 10/10 MIN 1 MAX 2 NL Wees vriendelijk voor het milieu ! Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik. Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze technische dienst. Twoje urzdzenie jest zbudowane z materialów, które mog by poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi. W tym celu naley je dostarczy do wyznaczonego punktu zbiórki. PL Bierzmy czynny udzial w ochronie rodowiska!RO S participm la protecia mediului! Aparatul dumneavoastr conine numeroase materiale valorificabile sau reciclabile. Ñ Û~ÒÚ, Ï , ÓÔÁ, ÌÂÚÓ Ì ÓÍÓÎÌÚ Ò Â!ì ÂÚ Â ËÁ ·ÓÚÂÌ ÓÚ ÁÎË~ÌË ÏÚ ËÎË, ÍÓËÚÓ ÏÓ, , Ú ÒÂ Ô ÂÚ Ì , ÚÓ Ë~ÌË ÒÛ Ó, ËÌË ËÎË Ò Â^ËÍÎË Ú. áÌÂÒÂÚ , , Ó , ^ÂÌÚ Á , ÚÓ Ë~ÌË ÒÛ Ó, ËÌË ËÎË , ÓÚÓ ËÁË ÌËfl Ò , ËÁ, ÍÂÚÓ ÚÓÈ Â ·Â Â^ËÍÎË Ì. Vás pístroj obsahuje cetné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály. Svte jej sbrnému místu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisnímu stedisku, kde s ním bude nalozeno odpovídajícím zpsobem. Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes eller genbruges. Bring det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug eller et autoriseret serviceværksted, når det ikke skal bruges mere. ¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente !! [. . . ] Bring det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug eller et autoriseret serviceværksted, når det ikke skal bruges mere. ¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente !!Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables. [. . . ]