User manual KENWOOD FP108
DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Diplodocs provides you a fast and easy access to the user manual KENWOOD FP108. We hope that this KENWOOD FP108 user guide will be useful to you.
You may also download the following manuals related to this product:
KENWOOD FP108 (61 ko)
KENWOOD FP108 (118 ko)
Manual abstract: user guide KENWOOD FP108
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www. kenwood. co. uk
54205/1
FP110 series
English
2-3
Portugus
4-5
Espaol
6-7
Trke
8-9
esky
10 - 11
Magyar
12 - 13
Polski
14 - 15
16 - 18
Ekkgmij
19 - 20
w
22 - 12
UN FO LD
English
safety
G
to use the food processor
1 Fit the bowl onto the processor base - handle towards the back - lower and turn clockwise until it locks firmly into place . G Always fit the bowl and attachment onto the machine before adding ingredients. 3 Fit the lid onto the bowl - feed tube towards the back of the machine . Turn clockwise until the arrow on the lid aligns with the raised line on the body of the processor . [. . . ] kekler Pandispanya tr kekler en iyi "hepsi bir arada" yntemi ile yap>l>r. Tm
cihaz> elektrie balamadan nce fiebeke voltaj>n>n, cihaz>n>z>n alt yzeyinde belirtilen voltaj deeri ile ayn> olmas>na dikkat edin. Bu cihaz AB'nin 89/336/EEC no. lu direktifine uygundur.
<lk kullan>mdan nce 1 Plastik b>ak k>l>flar> dahil tm ambalaj paralar>n> >kart>n. Bu k>l>flar, yaln>zca retim ve nakliyat s>ras>nda b>aklar> korumak zere tak>lm>flt>r ve at>labilir. 3 Elektrik kablosunun fazla gelen k>sm>n> cihaz>n arka taraf>ndaki kablo muhafazas>na sar>n.
paralar
emniyet kilidi g>da iticisi g>da girifli kapak kase tahrik mili ama/kapama/titreim kolu
ek paralar
b>ak dorama b>a> dilimleme b>a> b>ak taban> ara paras> >rp>c> byk kar>flt>r>c> spatula Narenciye s>k>c>s> istee bal> bir aksesuard>r ve paketinizde bulunmayabilir.
8
malzemeler kaseye dklr ve muhallebi k>vam>na gelene dek yaklafl>k 10 saniye kadar evrilir. Daima buzdolab>ndan yeni al>nm>fl ve 2 cm'lik kpler halinde kesilmifl kat> ya kullan>n. baharatl> koyu soslar/mezeler Kat> malzemeleri 2, 5 cm'lik kpler halinde keserek kaseye yerlefltirin ve ince k>y>lana kadar evirin. ekleyin ve tm malzemeler iyice kar>flana kadar evirmeye devam edin. ak>tma hamur B>a> kaseye takarak kuru malzemeleri, yumurtay> ve biraz s>v> ile birlikte kaseye yerlefltirin. Kalan s>v>y>, makine al>fl>rken g>da giriflinden ieri dkn. mayonez Yumurta ve baharatlar> kaseye dkn ve birka saniye kar>flt>r>n. Cihaz al>fl>rken ya> yavafla ve dzenli bir flekilde g>da giriflinden ieri dkn. mayal> hamur Un, ya ve dier malzemeleri kaseye dkn ve birka saniye kar>flt>r>n. S>v> kar>fl>m>n>, cihaz al>fl>rken g>da giriflinden ieri dkn ve malzeme hamur haline gelene kadar kar>flt>rmaya devam edin. <flleme, hamur dzleflene ve elastiki bir k>vama gelene kadar devam edin (yaklafl>k 45-60 saniye). Hamurun kabarmas>n> bekleyin ve sonra 10 saniye daha yourun.
2 Kapa> tak>n. Kapak, kar>flt>r>c>n>n doru ykseklikte durmas>n> salar
.
narenciye s>kaca> (istee bal> aksesuar) Narenciye s>kaca>, portakal, limon ve greyfurt gibi turungillerin suyunu s>kmak iin kullan>lmaktad>r. S>kacak kasesini zerine yerlefltirin ve s>kacak kasesini zerindeki kanat cihaz gvdesindeki iflaretle birleflene kadar saat ynnde evirin . Cihaz> al>flt>r>n ve meyve yar>s>n> koniye bast>r>n.
temizlik
G G G G
Temizlie bafllamadan nce daima cihaz> kapat>p fiflini prizden ekin. Cihaz>n motor k>sm>, elektrik kablosu ya da elektrik fiflinin >slanmamas>na zen gsterin. Bu durum plastie zarar vermez ve yiyeceklerinizin tad>n> etkilemez. Biraz s>v> bitkisel ya srlmfl bir bez ile ovarak bu durumu giderebilirsiniz. [. . . ] , ^i> fi η ӷ<ڷ~ >̷ٷ fi >~ < fi fiٷ ӷη ڿȷ .
>. ηfi.
>~ , , >̷~ ȿٷ fi, , ٷ fi̷ ٷ i< ^<ӷ >~. ٷ~ ^i<ڷ, ~ ٷ ο^ ٷi< > < >.
G G
G G G G
TM, Ϥ~ > ڤη ο. > ۯfi ^<ӷ >~, fi > ٷ fi̷ ӷ ٷ Ͽȷ ηٿ ȿȷ ~ <~. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE KENWOOD FP108
Click on "Download the user Manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual KENWOOD FP108 will begin.